130519 Super Junior Weibo Updates [With Trans]: Siwon & Zhou Mi

Siwon’s new Weibo update ~ More quotes Siwon ?!?

Original Post : 没有比爱别人更幸福的事, 也没有比得到爱更成功的事. 因为爱..会遮盖和原谅我们数不清的缺点. @ChungMinCho

Translation : There’s no happier thing than loving others, and also no greater success than receiving love. Because love … will cover and forgive our unlimited flaws. @ChungMinCho

Zhou Mi’s new Weibo update ~ looking good MiMi

Original Post : 到了明天就是520了!520,025吗?

Translation : By tomorrow it will be 520 (date : 20th of May) ! 520, 025 ?

NOTE : 520 sounds like the Chinese words ‘I love you’ = ‘我愛你’ so he is playing with words saying ‘I love you, you love me ?’

BKoQKSVCYAA5gzD.jpg large

Translation by: Admin Carol
Please take Carol’s translations out with credits!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s